Lavinia’nın aktardığına göre Emily, ölümünden sonra kendisine gelen mektupların yok edilmesini istemişti. Bu istek için yazılı bir Emily talimatı bulunamadı. Lavinia, Emily’ye gelen mektupları yok etti (Emily Dickinson Museum ile Miller ve Mitchell’in 2024 baskısı aynı yönde). Birkaçı yine de kaldı, çünkü Emily arka yüzlerini şiir ya da mektup taslağı için kullanmıştı.

Emily’nin yazdığı mektuplar yakılmadı. Alıcıları sakladı. Johnson 1958 baskısı 1.049, Miller ve Mitchell’in 2024 baskısı 1.304 mektup sayıyor. Bazı alıcıların yine de yaktığı anlatılıyor: Seelye ailesi 75 şiiri yaktığını söylemiş.

Kaynaklarda “yarısı” diye bir ayrım yok: Lavinia’nın yok ettiği, Emily’ye gelen yazışmaydı. Şiirler için ise hiçbir yakma talimatı bulunmuyor.

15 Mayıs 1886’da, akşam altıya yakın öldü. Ölüm belgesinde Bright hastalığı yazıyor, bugünkü araştırmalar yüksek tansiyon olasılığına işaret ediyor. Altı İrlandalı işçi tabutunu taşıdı. Son mektubu iki sözcüktü: “Little Cousins, Called back”, Norcross kuzenlerine. Mezar taşına yıllar sonra “Called Back” yazıldı.