İçeriğe geç
Sayı 09: Walter Benjamin YARIM
Lot 06 Sade bir taş duvarda boş, yazısız bir niş, illüstrasyon
Sade bir taş duvarda boş, yazısız bir niş.

Lot 06 Kayıp

Niş 563, kira beş yıl

Nesne
Portbou mezarlığı, duvar nişi 563
Tespit
Portbou, 28 Eylül 1940 ile 1945
Durum
Kayıp
Nerede
Portbou mezarlığı, toplu mezar; tam konum belirsiz
Değer
Beş yıllığına kiralanmış, kira bitince boşalan bir adres

Benjamin Portbou mezarlığının Katolik bölümünde, bir duvar nişine gömüldü. Mezarlıktaki pano ve niş defteri numarayı 563 olarak veriyor, bir akademik dipnot 503 yazıyor. Kira beş yıllıktı. Henny Gurland mektubunda beş yıllığına bir mezar satın aldığını yazıyor. Bedeli kimin ödediği belgelerde çelişiyor: bir kayıt Gurland’ı, bir tanık mektubu Benjamin’in yanındaki parayı, bir niş defteri yerel yargıcı gösteriyor.

Kira 1945’te bitti. Kalıntıların mezarlıktaki toplu mezara taşındığı aktarılıyor. Bugün tam konumu bilinmiyor.

Hannah Arendt 1940 sonunda ya da 1941 başında Portbou’dan geçtiğinde mezarı bulamadı, adı hiçbir yerde yazmıyordu.

Mezarlığın hemen yanında bugün Dani Karavan’ın Passagen adlı anıtı var. Temel taşı 26 Eylül 1990’da atıldı, 1994’te tamamlandı: deniz yönüne inen paslanmaz çelik bir koridor, ucunda cam bir levha. Levhada Benjamin’in kendi metninden bir cümle yazılı: adı bilinmeyenlerin anısını onurlandırmanın, ünlülerinkinden daha zor olduğu (çeviri: Muhallefat).

Benjamin’e ait en kesin kayıt bir kira. Süresi beş yıl.

Kayıp

Sizin görüşünüz nedir?

Yayına hazırlayan: , editör

Kaynaklar · Sayı 09: Walter Benjamin kaynakçası
  1. Walter Benjamin, Gesammelte Schriften, cilt 1, Internet Archive archive.org
  2. Walter Benjamin, Gesammelte Schriften, cilt 5 (Passagen-Werk), Internet Archive archive.org
  3. Walter Benjamin, Gesammelte Schriften, cilt 7, Internet Archive archive.org
  4. Akademie der Künste, Walter Benjamin Archiv adk.de
  5. Akademie der Künste, Walter Benjamin'e verilen pasaport adk.de
  6. Zeithistorische Forschungen 3/2018 zeithistorische-forschungen.de
  7. Jeremy Harding, Through the Trapdoor, London Review of Books lrb.co.uk
  8. Die letzten Stunden Walter Benjamins: Zeuginnenberichte, wildeprosa wildeprosa.de
  9. Portbou 1940, Historia Viva historia-viva.net
  10. Gurland anlatısı, portbou1940.com (2018 arşivi) web.archive.org
  11. In the Footsteps of Walter Benjamin, Harvard Divinity Bulletin bulletin.hds.harvard.edu
  12. Stephen Schwartz, The Mysterious Death of Walter Benjamin, The Weekly Standard (2023 arşivi) web.archive.org
  13. What happened to Walter Benjamin's precious black suitcase, Aeon aeon.co
  14. La nit de Walter Benjamin a Portbou, Històries d'Europa historiesdeuropa.cat
  15. Ungeschriebene Briefe, Dubnow Enstitüsü mimeo.dubnow.de
  16. Walter Benjamin's Last Work, Los Angeles Review of Books lareviewofbooks.org
  17. Walter Benjamin, Frankfurter Personenlexikon frankfurter-personenlexikon.de
  18. The Arcades Project, University of Chicago Press press.uchicago.edu
  19. Walter Benjamin, The National WWII Museum nationalww2museum.org
  20. Walter Benjamin, Stanford Encyclopedia of Philosophy plato.stanford.edu
  21. Walter Benjamin, LeMO, Deutsches Historisches Museum dhm.de
  22. Angelus Novus, İsrail Müzesi koleksiyonu imj.org.il
  23. Theses on the Philosophy of History, Wikipedia en.wikipedia.org
  24. Walter Benjamin, Wikipedia en.wikipedia.org
  25. Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (5846), Mevzuat mevzuat.gov.tr
  26. 2006/116/AT Koruma Süresi Direktifi, EUR-Lex eur-lex.europa.eu

Aynı tema

Aynı türden

Aynı sayıdan

Sayının tamamını oku

Bütün sayılar